针锋相对 (是一个汉语成语,俄语翻译:диаметрáльно противоположный(непримиримость) ) 针锋相对是一个汉语成语,针锋相对是中性词。。

基本解释针锋:针尖。针尖对针尖。比喻双方的意见、观点、策略、行动等尖锐的对立。也比喻在斗争中针对对方的言论、行动等采取相应的行动、措施。
出处宋 释道原《景德传灯录》第25卷:“夫一切问答,如针锋相投,无纤毫参差。”
例子彩云听着唐卿的话来得厉害,句句和自己的话针锋相对,思忖只有答应了再说。(清 曾朴《孽海花》第二十六回)
拼音zhēn fēng xiāng duì
注音ㄓㄣ ㄈㄥ ㄒ一ㄤ ㄉㄨㄟˋ
繁体針鋒相對
正音“相”,不能读作“xiàng”。
感情针锋相对是中性词。
用法主谓式;作谓语、定语、状语;用于辩论。
辨形“针”,不能写作“真”。
辨析针锋相对与“以牙还牙”有别:针锋相对侧重于形容立场、观点、态度;“以牙还牙”侧重于形容方法、策略、手段。
歇后语刺猬钻进蒺藜堆;绣花姑娘打架
谜语针尖对麦芒
近义词针锋相投
反义词逆来顺受
英语diamond cut diamond
俄语диаметрáльно противоположный(непримиримость)
日语まっこうから対決(たいけつ)する
德语Gleiches mit Gleichem vergelten
法语riposter du tac au tac(rendre coup sur coup)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 举棋若定 | 下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。 |
| 逴俗绝物 | 犹言超世绝俗。 |
| 缝衣浅带 | 宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者。 |
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。 |
| 不僧不俗 | 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。 |
| 促膝谈心 | 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 谠言直声 | 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 比众不同 | 与大家相比,大不一样。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。 |
| 地丑德齐 | 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 显亲扬名 | 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 黄钟毁弃 | 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。 |
| 半新不旧 | 半:二分之一。指不新不旧。 |
| 纷红骇绿 | 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 光怪陆离 | 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。 |
| 金玉满堂 | 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |