断章取义 (是一个汉语成语,俄语翻译:манилулировать цитáтами ) 断章取义是一个汉语成语,断章取义是贬义词。。
基本解释原指引用《诗经》中某一篇章的诗句;借用来表达自己的意思;并不是所引诗篇的原意。后泛指引用别人的诗文或谈话;只根据自己的理解或需要截取片断或部分;而不顾全文和原意。
出处先秦 左丘明《左传 襄公二十八年》:“赋《诗》断章,余取所求焉。”
例子宋人攻击王介甫,说他将明妃写成一个不忠君不爱国的人,其实是断章取义,故入人罪。(朱自清《清华的一日》)
拼音duàn zhāng qǔ yì
注音ㄉㄨㄢˋ ㄓㄤ ㄑㄨˇ 一ˋ
繁体斷章取義
感情断章取义是贬义词。
用法连动式;作宾语、定语、状语;含贬义。
辨形“义”,不能写作“意”。
谜语摘录
近义词穿凿附会、望文生义
反义词实事求是
英语quote a remark out of its context
俄语манилулировать цитáтами
日语文章の中から自分に都合(つごう)のよいところだけを抜き取る
德语aus dem Kontext reiβen(den Sinn (eines Textes) verdrehen)
法语interpréter le texte d'après des citations tronquées
成语 | 解释 |
---|---|
短褐不全 | 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
迷而不反 | 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 |
嫁狗随狗 | 比喻女子只能顺从丈夫。 |
绳锯木断 | 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。 |
举贤任能 | 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。 |
反老还童 | 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
到此为止 | 以这里为界限。 |
隳肝沥胆 | 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。 |
谠言直声 | 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。 |
女扮男装 | 女子穿上男装,打扮成男子的模样。 |
文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
纵横天下 | 在天下任意往来,没有阻挡。 |
唇枪舌剑 | 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
身败名裂 | 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。 |
斗南一人 | 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
密锣紧鼓 | 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
凌云之志 | 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
刮目相看 | 去掉旧的看法;用新眼光看待。 |
刚愎自用 | 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。 |
惴惴不安 | 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。 |
壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。 |
避俗趋新 | 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
主人翁 | 当家作主的人。 |
荡然无余 | 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
是非曲直 | 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。 |
辞喻横生 | 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。 |
横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |