充耳不闻 (是一个汉语成语,俄语翻译:оставáться глухим ) 充耳不闻是一个汉语成语,充耳不闻是贬义词。。
基本解释充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
出处清 李渔《奈何天 闹封》:“边陲告急,司转运者,充耳不闻。”
例子这里袁伯珍只装作充耳不闻,一面出了告示,按户收起捐来。(清 无名氏《官场维新记》第九回)
拼音chōng ěr bù wén
注音ㄔㄨㄥ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ
繁体充耳不聞
正音“充”,不能读作“cōng”。
感情充耳不闻是贬义词。
用法连动式;作谓语;含贬义,表示对别人的意见不在意。
辨形“耳”,不能写作“尔”。
辨析充耳不闻和“不闻不问”都有“对事物冷淡、不关心”的意思。但充耳不闻指冷淡;不关心的行动;比较具体;“不闻不问”指冷淡、不关心的态度;比较概括。
歇后语聋子打铃
谜语龙;聋;装聋;聋子打铃
近义词不闻不问、装聋作哑
反义词洗耳恭听
英语shut one's ears and refuse to listen
俄语оставáться глухим
日语耳(みみ)をふさいで聞こうとしない
德语vor etwas sein Ohr verschlieβen(sich taub stellen)
法语faire la sourde oreille à
成语 | 解释 |
---|---|
骨肉离散 | 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。 |
户限为穿 | 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
自强不息 | 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。 |
千锤打锣,一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
仇人相见,分外眼红 | 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。 |
色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
节哀顺变 | 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。 |
酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
己溺己饥 | 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。 |
鸿儒硕学 | 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
信以为真 | 把假的当作真的。信:相信。 |
将伯之呼 | 指求人帮助。 |
流里流气 | 举止轻浮,品行不端。 |
春光明媚 | 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。 |
分工合作 | 众人各司其责,共同从事工作。 |
春去冬来 | 春天过去,冬天到来。形容时光流逝 |
刻不容缓 | 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
立地书橱 | 比喻人读书多,学识文博。 |
湖光山色 | 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。 |
横七竖八 | 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。 |
引领翘首 | 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。 |
心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
穷愁潦倒 | 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
止戈兴仁 | 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。 |
饿殍满道 | 殍:饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重,人民大量死于饥寒的惨状。 |