首页成语词典别出心裁别出心裁的德语翻译_德语怎么说
biéchūxīncái

别出心裁


别出心裁 (是一个汉语成语,德语翻译:von ausgefallener Idee(eigenartig) ) 别出心裁是一个汉语成语,别出心裁是中性词。。


别出心裁

意思解释

基本解释别:另外;裁:安排取舍;心裁:出于个人内心的设计、构思、筹划。指另外想出一种与众不同的新主意、新办法。也作“别出新裁”、“自出心裁”。

出处明 李贽《水浒全书发凡》:“今别出心裁,不依旧样,或特标于目外,或叠彩于回中。”

例子只好别出心裁,鼓吹女人自杀。(鲁迅《坟 我之节烈观》)


基础信息

拼音bié chū xīn cái

注音ㄅ一ㄝˊ ㄔㄨ ㄒ一ㄣ ㄘㄞˊ

繁体別出心裁

正音“别”,不能读作“biè”。

感情别出心裁是中性词。

用法动宾式;作谓语、定语、状语;表示与众不同的新观念或办法。

辨形“裁”,不能写作“栽”。

辨析别出心裁和“别具匠心”;都表示“想法独特;与众不同”的意思。但别出心裁偏重在“心裁”;指心中的设计、筹划;可表示构思、主意或办法与众不同;“别具匠心”偏重在“匠心”;指“巧妙的心思”;一般用于艺术构思与众不同;范围比别出心裁窄。

歇后语丑八怪演花旦;胸口挂剪刀

谜语巧用边角料

近义词与众不同、标新立异、别开生面、独出心裁

反义词千篇一律、如法炮制、鹦鹉学舌

英语be original in one's ideas

俄语оригинáльно

日语新機軸(しんきじく)を出す,新しく工夫 (くふう)をこらす

德语von ausgefallener Idee(eigenartig)

法语avoir une idée originale(faire oeuvre originale)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 别出心裁的意思解释、别出心裁是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
寸进尺退 前进一寸,后退一尺。指得到的少而失去的多,即得不偿失。
苦中作乐 在困苦中勉强自寻欢乐。
床上安床 比喻不必要的重叠。
前因后果 佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
有胆有识 既有胆量又有见识。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
止于至善 达到最完善的境界。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
性急口快 性子急,有话就说。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
天下第一 形容没有人能比得上。
切树倒根 比喻彻底。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
土生土长 当地生长的。
鸡毛蒜皮 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
倒载干戈 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。
除恶务本 铲除恶势力,必须杜绝根本。