进退两难 (是一个汉语成语,德语翻译:weder vorwǎrts noch rückwǎrts kǒnnen ) 进退两难是一个汉语成语,进退两难是中性词。。
基本解释进和退都有困难。形容处于进不能进;退不能退的困境之中。
出处元 郑德辉《周公摄政》第一折:“娘娘道不放微臣进宫闱,进退两难为。”
例子孔明曰:“既主公在涪关进退两难之际,亮不得不去。”(明 罗贯中《三国演义》第六十三回)
拼音jìn tuì liǎng nán
注音ㄐ一ㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌ一ㄤˇ ㄋㄢˊ
繁体進退兩難
正音“难”,不能读作“nàn”。
感情进退两难是中性词。
用法主谓式;作谓语、定语、状语;形容处境困难。
辨形“进”,不能写作“近”。
辨析(一)进退两难和“进退维谷”都包含“进退都有困难”;形容处境艰难;常可通用。但有细微差别。“进退维谷”是比喻性的;含有“陷入困境”之意;语义比进退两难重;进退两难是直接陈述。(二)进退两难和“骑虎难下”;都表示处于艰难的境地。但进退两难可以用于实指的前进和后退;也可以比喻事情进行或停下来都有困难;“骑虎难下”只能用于比喻义;表示事情想要停止却不能。
歇后语一步跨进姨姐房;又打收兵锣;又吹冲锋号;羝羊触藩
谜语金鼓齐鸣
近义词进退维谷、进退为难
反义词进退自如
英语neither able to advance nor retreat
俄语мéжду двух огнéй
日语進退両難(りょうなん)
德语weder vorwǎrts noch rückwǎrts kǒnnen
法语se trouver dans une impasse(dilemme embarrassant)
拉丁语lupum auribus tenere
成语 | 解释 |
---|---|
博通经籍 | 博:广博:籍:书籍。广博而又精通经典文献。形容人学识渊博。 |
眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
故家乔木 | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
过了这个村,没这个店 | 比喻机会难得,机不可失。 |
裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
防患于未然 | 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
杨柳依依 | 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
胆如斗大 | 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
流离转徙 | 辗转迁移,无处安身。 |
促膝谈心 | 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。 |
知其不可而为之 | 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。 |
乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。 |
饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。 |
无关紧要 | 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。 |
各尽所能,按劳分配 | |
熟能生巧 | 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。 |
凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。 |
断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
轻重缓急 | 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。 |
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
河山之德 | 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。 |
家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
药石无效 | 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
寒木春华 | 寒木不凋,春华吐艳。比喻各具特色。 |