甜言蜜语 (是一个汉语成语,德语翻译:honigsüβe Reden(wohlklingende Worte) ) 甜言蜜语是一个汉语成语,甜言蜜语是贬义词。。
基本解释说的话像蜜糖一样甜。比喻动听而骗人的话。
出处《敦煌变文集 捉季布传文》:“季布得之心中怕,甜言蜜语却安存。”
例子卞福坐在旁边,甜言蜜语,劝了一回。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十六)
拼音tián yán mì yǔ
注音ㄊ一ㄢˊ 一ㄢˊ ㄇ一ˋ ㄩˇ
繁体甛言蜜語
感情甜言蜜语是贬义词。
用法联合式;作主语、宾语;含贬义。
辨形“蜜”,不能写作“密”。
辨析甜言蜜语和“花言巧语”都可表示用动听的话骗人。但“花言巧语”偏重于“花”;多指迷惑人达到欺骗目的;甜言蜜语偏重在“甜”和“蜜”;多指对人阿谀奉承的话;含有比喻色彩。
歇后语吃了蜂蜜说好话
谜语好味道;糖果广告
近义词言不由衷、口蜜腹剑
反义词推心置腹、恶语中伤
英语honeyed words
俄语красивые словá(слáдкие речи)
日语甘(あま)い言葉(ことば),甘いささやき
德语honigsüβe Reden(wohlklingende Worte)
法语paroles doucereuses,propos mielleux
成语 | 解释 |
---|---|
老马识途 | 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。 |
顺口溜 | 民间的一种句子长短不等口头韵文。 |
皮之不存,毛将焉附 | 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。 |
四书五经 | 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。 |
可想而知 | 想:推想。可以通过推想而了解真相。 |
花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。 |
神采奕奕 | 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。 |
暴取豪夺 | 豪:强横。用暴力劫夺。 |
诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
扶摇直上 | 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
己溺己饥 | 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。 |
粗制滥造 | 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。 |
只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
休戚是同 | 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。 |
比众不同 | 与大家相比,大不一样。 |
空话连篇 | 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。 |
立地书橱 | 比喻人读书多,学识文博。 |
依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
知往鉴今 | 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
念兹在兹 | 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。 |
踵武前贤 | 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
密锣紧鼓 | 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
不宁唯是 | 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。 |
心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
黄钟毁弃 | 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |