首页成语词典冷言冷语冷言冷语的德语翻译_德语怎么说
lěngyánlěng

冷言冷语


冷言冷语 (是一个汉语成语,德语翻译:sarkastische Bemerkungen(ironische Worte) ) 冷言冷语是一个汉语成语,冷言冷语是贬义词。。


冷言冷语

意思解释

基本解释冷:不热;冷淡;不温和。不直接表达其意;从侧面或反面说辛辣嘲讽的话。

出处宋 宝林《宝林禅师语录》:“山门疏,关着门,尽是自家屋里,何须冷言冷语,暗地敲人?”

例子朱老忠一问,严志和又火呛起来,冷言冷语说:“那谁又知道呢?”(梁斌《红旗谱》三十六)


基础信息

拼音lěng yán lěng yǔ

注音ㄌㄥˇ 一ㄢˊ ㄌㄥˇ ㄩˇ

繁体冷言冷語

正音“语”,不能读作“yù”。

感情冷言冷语是贬义词。

用法联合式;作定语、状语;含贬义。

辨形“言”,不能写作“严”。

辨析冷言冷语和“旁敲侧击”都有不直接表明而曲折隐晦地表达的意思。但冷言冷语是贬义成语;多用于形容说风凉话来伤害他人的人;而“旁敲侧击”是中性成语;从侧面说是为了别人或更有效地表达。

歇后语三九天谈心;寒潮消息

谜语咏雪;风凉话;降温消息;低温报告

近义词冷嘲热讽、反唇相讥

反义词诚心诚意、真诚以待

英语sarcastic comments

俄语язвить(насмехáться)

日语皮肉(ひにく)たっぷりで冷ややな言葉(ことば)

德语sarkastische Bemerkungen(ironische Worte)

法语paroles ironiques(remarques sarcastiques)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 冷言冷语的意思解释、冷言冷语是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
路遥知马力,日久见人心 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
长夜之饮 指通宵宴饮。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
不得而知 得:能够。无从知道。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
死对头 指难以和解的仇敌。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
天下为一 一:统一。指国家统一
欲速则不达 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。
始终一贯 自始至终都一样。
广开言路 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。