首页成语词典正中下怀正中下怀的德语翻译_德语怎么说
zhèngzhòngxiàhuái

正中下怀


正中下怀 (是一个汉语成语,德语翻译:gerade js stillem Wunsch entgegenkommen ) 正中下怀是一个汉语成语,正中下怀是中性词。。


正中下怀

意思解释

基本解释正好对上自己的心意(中:投合;符合;下:在下;自己)。

出处明 施耐庵《水浒传》第63回:“蔡福听了,心中暗喜:‘如此发放,正中下怀。’”

例子不想他那里来请,正中下怀。(明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第五十回)


基础信息

拼音zhèng zhòng xià huái

注音ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄒ一ㄚˋ ㄏㄨㄞˊ

繁体正中下懷

正音“正”,不能读作“zhēng”;“中”,不能读作“zhōng”。

感情正中下怀是中性词。

用法动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。

辨析正中下怀与“如愿以偿”有别:正中下怀侧重于形容符合心意;“如愿以偿”侧重实现愿望。

歇后语聋子看哑剧;打准腹部

谜语

近义词心满意足、如愿以偿、称心如意

反义词出乎意料、大失所望

英语That's just what I hope for.

俄语как раз отвечáть ... чáяниям

日语ちょうど希望(きぼう)どおり,まさに思(おも)うつぼにはまる

德语gerade js stillem Wunsch entgegenkommen

法语être parfaitement conforme aux souhaits de qn.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 正中下怀的意思解释、正中下怀是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
道骨仙风 谓有得道者及仙人的气质神采。
泥牛入海 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
太岁头上动土 比喻触犯强暴有力的人。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
反求诸己 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
进道若退 谓前进之道反若后退。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
绿林强盗 指山林的强盗。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
足不出门 同“足不出户”。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。