翻江倒海

翻江倒海 (成语用法:联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。 ) 翻江倒海是一个汉语成语，翻江倒海是中性词。。

意思解释

基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。

典故及出处唐李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”

例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清曹雪芹《红楼梦》第九十回）

基础信息

拼音fān jiāng dǎo hǎi

注音ㄈㄢㄐ一ㄤㄉㄠˇ ㄏㄞˇ

繁体飜江倒海

正音“倒”，不能读作“dào”。

感情翻江倒海是中性词。

用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。

辨形“翻”，不能写作“番”。

辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。

歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵

谜语太平洋搬家

近义词排山倒海、移山倒海

反义词风平浪静、销声匿迹

英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）

俄语бурный

日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである

字义分解

fān翻 jiāng江 dǎo dào倒 hǎi海

更多成语的意思解释

※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
一丝不苟	苟：苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
嫁狗随狗	比喻女子只能顺从丈夫。
陌路相逢	与陌生人相遇在一起。
天涯海角	天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。
德容言功	见“德言容功”。
苦思冥想	绞尽脑汁，深沉地思索。
千锤打锣，一锤定音	比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
杀鸡取卵	杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。
材轻德薄	指才德疏浅。有时用为谦词。
三长两短	比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。
贫贱不能移	不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。
不翼而飞	翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
暴取豪夺	豪：强横。用暴力劫夺。
败俗伤风	指败坏社会道德风气。
春冰虎尾	踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
目眩心花	眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。
以毒攻毒	攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
善游者溺	会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。
敢不承命	敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？
恶醉强酒	强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
结缨伏剑	结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
手不释书	犹手不释卷。
地丑德齐	丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
金口木舌	以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
屡试不爽	屡次试验都不错。
祝哽祝噎	祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
麻木不仁	不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。

传承诗词经典弘扬传统文化

导航：古籍诗人名句诗文字典词典成语英文单词作文 sitemap sitemaphtml updata