翻江倒海
翻江倒海 (是一个汉语成语，英语翻译：terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous） ) 翻江倒海是一个汉语成语，翻江倒海是中性词。。
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 不正之风(意思解释)
- 同病相怜(意思解释)
- 鸥鸟不下(意思解释)
- 简明扼要(意思解释)
- 故步不离(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 断织劝学(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
- 横拖倒扯(意思解释)
- 甘拜下风(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 彬彬有礼 | 彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 普天同庆 | 普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 杨柳依依 | 杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |
| 倒悬之急 | 倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |
| 奸夫淫妇 | 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。 |