面红耳赤
面红耳赤 (是一个汉语成语，英语翻译：be flushed ) 面红耳赤是一个汉语成语，面红耳赤是中性词。。
意思解释
基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。
出处宋 朱熹《朱子语类》第29卷：“今人有些小利害，便至于头红耳赤；子文却三仕三已，略无喜愠。”
例子不住的面红耳赤，意往神弛，身上不知怎样才好。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回）
基础信息
拼音miàn hóng ěr chì
注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ
繁体靣紅耳赤
正音“赤”，不能读作“cì”。
感情面红耳赤是中性词。
用法联合式；作谓语、状语、补语；形容羞愧的样子。
歇后语灌血的猪头
谜语喝醉酒红脸
近义词羞愧满面
反义词面不改色
英语be flushed
俄语покраснеть до корней волос
日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる
法语rouge de honte ou de colère
字义分解
更多成语的意思解释
- 不辱使命(意思解释)
- 背腹受敌(意思解释)
- 反求诸己(意思解释)
- 压岁钱(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 发人深思(意思解释)
- 顾影自怜(意思解释)
- 有风有化(意思解释)
※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 寸进尺退 | 前进一寸，后退一尺。指得到的少而失去的多，即得不偿失。 |
| 识文断字 | 知晓文字。 |
| 疚心疾首 | 疚：久病，忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安，头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。 |
| 嘘寒问暖 | 问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。 |
| 杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
| 付之一炬 | 付：交给；之：它；炬：火把；一炬：一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 二八佳人 | 二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 缠绵悱恻 | 缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |