首页成语词典出类拔萃出类拔萃的日语翻译_日语怎么说
chūlèicuì

出类拔萃


出类拔萃 (是一个汉语成语,日语翻译:拔群(ばっぐん)だ,ずばぬけている ) 出类拔萃是一个汉语成语,出类拔萃是褒义词。。


出类拔萃

意思解释

基本解释出:超过;类:同类;拔:超出;萃:草丛生的样子;比喻聚集在一起的人或物。超出那一类;高出那一群。形容人的品德、才能超出同类之上。

出处先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》:“圣人之于民,亦类也。出于其类,拔乎其萃,自生民以来,未有盛于孔子也。”

例子而在那海一样的人民当中,到处都有出类拔萃的劳动英雄,这些英雄本身就是人民当中开出的鲜艳花朵。(杨朔《迎春词》)


基础信息

拼音chū lèi bá cuì

注音ㄔㄨ ㄌㄟˋ ㄅㄚˊ ㄘㄨㄟˋ

繁体出類拔萃

正音“拔”,不能读作“bō”。

感情出类拔萃是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义,用于人或事物。

辨形“拔”,不能写作“拨”。

辨析(一)出类拔萃和“超群绝伦”;都有“超出同类”的意思;但出类拔萃可以用在人的劳动成果、学识、才能方面;“超群绝伦”多用于技能和武艺方面;(二)出类拔萃和“鹤立鸡群”;都可表示“人的才能;超出一般人”。但“鹤立鸡群”还可比喻一个人的仪表很突出。

歇后语鸡群里的鸭;谷子地里长棵高粱

谜语谷子地里长棵高粱

近义词鹤立鸡群、超群绝伦

反义词滥竽充数、碌碌无能

英语far above the average

俄语из ряда вон выходящий

日语拔群(ばっぐん)だ,ずばぬけている

德语ausgezeichnet(hervorragend)

法语surpasser tous les autres(talent éminent)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 出类拔萃的意思解释、出类拔萃是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
圆颅方趾 方脚圆头。指人类。
后继有人 继:继承。指后面有继承的人。
趁火打劫 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
臭名远扬 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
高步阔视 同“高视阔步”。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
材雄德茂 指才德杰出。
散言碎语 犹言闲言碎语。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
切树倒根 比喻彻底。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。