首页成语词典出类拔萃出类拔萃的俄语翻译_俄语怎么说
chūlèicuì

出类拔萃


出类拔萃 (是一个汉语成语,俄语翻译:из ряда вон выходящий ) 出类拔萃是一个汉语成语,出类拔萃是褒义词。。


出类拔萃

意思解释

基本解释出:超过;类:同类;拔:超出;萃:草丛生的样子;比喻聚集在一起的人或物。超出那一类;高出那一群。形容人的品德、才能超出同类之上。

出处先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》:“圣人之于民,亦类也。出于其类,拔乎其萃,自生民以来,未有盛于孔子也。”

例子而在那海一样的人民当中,到处都有出类拔萃的劳动英雄,这些英雄本身就是人民当中开出的鲜艳花朵。(杨朔《迎春词》)


基础信息

拼音chū lèi bá cuì

注音ㄔㄨ ㄌㄟˋ ㄅㄚˊ ㄘㄨㄟˋ

繁体出類拔萃

正音“拔”,不能读作“bō”。

感情出类拔萃是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义,用于人或事物。

辨形“拔”,不能写作“拨”。

辨析(一)出类拔萃和“超群绝伦”;都有“超出同类”的意思;但出类拔萃可以用在人的劳动成果、学识、才能方面;“超群绝伦”多用于技能和武艺方面;(二)出类拔萃和“鹤立鸡群”;都可表示“人的才能;超出一般人”。但“鹤立鸡群”还可比喻一个人的仪表很突出。

歇后语鸡群里的鸭;谷子地里长棵高粱

谜语谷子地里长棵高粱

近义词鹤立鸡群、超群绝伦

反义词滥竽充数、碌碌无能

英语far above the average

俄语из ряда вон выходящий

日语拔群(ばっぐん)だ,ずばぬけている

德语ausgezeichnet(hervorragend)

法语surpasser tous les autres(talent éminent)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 出类拔萃的意思解释、出类拔萃是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
回心转意 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
旁若无人 旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
盲人说象 比喻看问题以偏概全。
逢人只说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
天之骄子 骄子:宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”;意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越;特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
妖魔鬼怪 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
妨功害能 压抑陷害有功有能的人。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。