四面楚歌 (是一个汉语成语,日语翻译:四面楚歌(しめんそか) ) 四面楚歌是一个汉语成语,四面楚歌是贬义词。。
基本解释四面都是楚人的歌声。后用来比喻四面受敌;处于孤立无援的处境。
出处《史记 项羽本纪》:“项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊,曰:‘汉皆已得楚乎?是何楚人之多也。’”〖示例〗在这四面楚歌里,凭你怎样伶牙俐齿,也只得服从了。 ★朱自清《航船中的文明》
例子在这四面楚歌里,凭你怎样伶牙俐齿,也只得服从了。(朱自清《航船中的文明》)
拼音sì miàn chǔ gē
注音ㄙˋ ㄇ一ㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ
繁体四靣楚謌
正音“楚”,不能读作“cǔ”。
感情四面楚歌是贬义词。
用法主谓式;作定语;含贬义。
辨形“楚”,不能写作“触”。
辨析见“腹背受敌”。
歇后语九里山前摆战场;乌江岸上困霸王
谜语乌江岸上困霸王
近义词山穷水尽、腹背受敌
反义词安然无恙、旗开得胜
英语be utterly isolated
俄语быть окруженным со всех сторон
日语四面楚歌(しめんそか)
法语se trouver dans une situation critique,envirnné d'ennemis de tous cǒtés(être aux abois)
成语 | 解释 |
---|---|
安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
一门心思 | 一心一意。 |
开门见山 | 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。 |
绳之以法 | 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。 |
宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
皮开肉绽 | 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
惊鸿艳影 | 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
谠言直声 | 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
满招损,谦受益 | 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。 |
白发苍苍 | 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。 |
度己失期 | 估计己经误了期限。 |
经纬天地 | 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。 |
有目共睹 | 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
珠玉之论 | 形容精辟的言论,卓越的见解。 |
将夺固与 | 要想得到,必先给予。固,同“姑”。 |
扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
分工合作 | 众人各司其责,共同从事工作。 |
羊质虎皮 | 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
超然物外 | 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
寥寥无几 | 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。 |
鞭辟入里 | 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。 |
苟合取容 | 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。 |
举目无亲 | 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 | 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。 |