乘人之危 (是一个汉语成语,日语翻译:人の困難(こんなん)につけこむ ) 乘人之危是一个汉语成语,乘人之危是贬义词。。
基本解释乘:趁;危:危险;灾难。趁别人有困难时;去要挟、侵害对方。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 盖勋传》:“谋事杀良,非忠也;乘人之危,非仁也。”
例子那种乘人之危,大发横财的人,是缺德的人。
拼音chéng rén zhī wēi
注音ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄨㄟ
繁体乗人之危
正音“乘”,不能读作“chèng”。
感情乘人之危是贬义词。
用法动宾式;作谓语、定语;含贬义,同趁人之危。
辨形“乘”,不能写作“成”、“趁”。
辨析乘人之危和“落井下石”;都有“趁别人危难时加以伤害”的意思。但乘人之危语义范围广;泛指趁人遭到危难时用要挟、引诱等手段去侵害别人;从而达到个人目的;而“落井下石”指乘别人碰到危险时加以打击、陷害;置于死地。
歇后语烂汽车过朽桥
谜语车祸;救护车
近义词落井下石、乘虚而入
反义词雪中送炭、济困扶危
英语capitalize on sb.'s disasters
俄语пóльзоваться чужóй бедóй
日语人の困難(こんなん)につけこむ
德语jm,der in Notlage geraten ist,Schaden zufügen(aus der Not anderer Kapital schlagen)
法语profiter d'une position défavorable d'autrui
成语 | 解释 |
---|---|
地地道道 | 真正的,够标准的。 |
改过迁善 | 改正错误,变成好的。指去恶就善。 |
劳燕分飞 | 劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。 |
床上安床 | 比喻不必要的重叠。 |
明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
敌众我寡 | 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。 |
自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
不僧不俗 | 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。 |
材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
来踪去迹 | 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。 |
云天雾地 | 比喻不明事理,糊里糊涂。 |
闭关自守 | 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。 |
花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。 |
一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。” |
以毒攻毒 | 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
奇货可居 | 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
离奇古怪 | 十分奇特少见 |
短寿促命 | 短命早死,要命。 |
孜孜不倦 | 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。 |
迫不得已 | 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。 |
笑貌声音 | 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。 |
引领翘首 | 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。 |
如火如荼 | 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
福善祸淫 | 指行善的得福,作恶的受祸。 |
屦及剑及 | 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速 |