首页成语词典一见钟情一见钟情的日语翻译_日语怎么说
jiànzhōngqíng

一见钟情


一见钟情 (是一个汉语成语,日语翻译:一目(ひとめ)ぼれする ) 一见钟情是一个汉语成语,一见钟情是中性词。。


一见钟情

意思解释

基本解释钟:集中;专注。男女之间一见面就产生很深的感情。

出处清 墨浪子《西湖佳话》:“乃蒙郎君一见钟情,故贱妾有感于心。”

例子他们两个人一见钟情。


基础信息

拼音yī jiàn zhōng qíng

注音一 ㄐ一ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄑ一ㄥˊ

繁体一見鐘情

正音“钟”,不能读作“zōng”。

感情一见钟情是中性词。

用法连动式;作谓语、定语、宾语;用于男女之间相爱。

辨形“钟”,不能写作“中”。

辨析见“一见如故”。

歇后语白素贞借伞

谜语吕布遇貂禅

近义词一见如故、一拍即合、一见倾心

反义词无动于衷、视同路人、行同陌路

英语fall in love with sb. the first time one set one's eyes on sb.

俄语полюбить с первого взгляда

日语一目(ひとめ)ぼれする

德语Liebe auf den ersten Blick(sich auf den ersten Blick ineinander verlieben)

法语coup de foudre(tomber amoureux de qn. au premier abord)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一见钟情的意思解释、一见钟情是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
革风易俗 改变风气和习俗。
催人泪下 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。
鹰击长空 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。
瓮中之鳖 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。
人才济济 人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
快心满志 见“快心遂意”。
一场空 努力和希望完全落空。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
识时务者为俊杰 意思是能认清时代潮流的,是聪明能干的人。认清时代潮流势,才能成为出色的人物。
勿谓言之不预 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。
神经过敏 ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏,神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑,好大惊小怪。