首页成语词典一见钟情一见钟情的德语翻译_德语怎么说
jiànzhōngqíng

一见钟情


一见钟情 (是一个汉语成语,德语翻译:Liebe auf den ersten Blick(sich auf den ersten Blick ineinander verlieben) ) 一见钟情是一个汉语成语,一见钟情是中性词。。


一见钟情

意思解释

基本解释钟:集中;专注。男女之间一见面就产生很深的感情。

出处清 墨浪子《西湖佳话》:“乃蒙郎君一见钟情,故贱妾有感于心。”

例子他们两个人一见钟情。


基础信息

拼音yī jiàn zhōng qíng

注音一 ㄐ一ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄑ一ㄥˊ

繁体一見鐘情

正音“钟”,不能读作“zōng”。

感情一见钟情是中性词。

用法连动式;作谓语、定语、宾语;用于男女之间相爱。

辨形“钟”,不能写作“中”。

辨析见“一见如故”。

歇后语白素贞借伞

谜语吕布遇貂禅

近义词一见如故、一拍即合、一见倾心

反义词无动于衷、视同路人、行同陌路

英语fall in love with sb. the first time one set one's eyes on sb.

俄语полюбить с первого взгляда

日语一目(ひとめ)ぼれする

德语Liebe auf den ersten Blick(sich auf den ersten Blick ineinander verlieben)

法语coup de foudre(tomber amoureux de qn. au premier abord)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一见钟情的意思解释、一见钟情是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
随行就市 谓按市场行情行事。
一路风尘 形容旅途辛苦。
铁郭金城 比喻设防坚固的城池。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
丑声远播 坏名声传播得很远。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
河鱼腹疾 指腹泻。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
一场空 努力和希望完全落空。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
斗水活鳞 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
超然绝俗 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》:“方之古贤,实有伦序,采之于今,超然绝俗,诚社稷之蓍龟,大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》:“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗,大老手笔,超然绝俗。”
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。