首页成语词典一见钟情一见钟情的俄语翻译_俄语怎么说
jiànzhōngqíng

一见钟情


一见钟情 (是一个汉语成语,俄语翻译:полюбить с первого взгляда ) 一见钟情是一个汉语成语,一见钟情是中性词。。


一见钟情

意思解释

基本解释钟:集中;专注。男女之间一见面就产生很深的感情。

出处清 墨浪子《西湖佳话》:“乃蒙郎君一见钟情,故贱妾有感于心。”

例子他们两个人一见钟情。


基础信息

拼音yī jiàn zhōng qíng

注音一 ㄐ一ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄑ一ㄥˊ

繁体一見鐘情

正音“钟”,不能读作“zōng”。

感情一见钟情是中性词。

用法连动式;作谓语、定语、宾语;用于男女之间相爱。

辨形“钟”,不能写作“中”。

辨析见“一见如故”。

歇后语白素贞借伞

谜语吕布遇貂禅

近义词一见如故、一拍即合、一见倾心

反义词无动于衷、视同路人、行同陌路

英语fall in love with sb. the first time one set one's eyes on sb.

俄语полюбить с первого взгляда

日语一目(ひとめ)ぼれする

德语Liebe auf den ersten Blick(sich auf den ersten Blick ineinander verlieben)

法语coup de foudre(tomber amoureux de qn. au premier abord)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一见钟情的意思解释、一见钟情是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
圆颅方趾 方脚圆头。指人类。
是非口舌 因说话引起的误会或纠纷。
用智铺谋 运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
语短情长 语言简短,情意深长。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
将伯之呼 指求人帮助。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。