首页成语词典一丝不挂一丝不挂的日语翻译_日语怎么说
guà

一丝不挂


一丝不挂 (是一个汉语成语,日语翻译:一糸(いっし)もまとわない ) 一丝不挂是一个汉语成语,一丝不挂是贬义词。。


一丝不挂

意思解释

基本解释原为佛家语;比喻没有尘世俗念的丝毫牵挂。现形容赤身裸体。

出处宋 黄庭坚《僧景宗相访寄法王航禅师》:“一丝不挂鱼脱渊,万古同归蚁旋磨。”

例子鲁迅《故事新编 起死》:“全身赤条条的一丝不挂。”


基础信息

拼音yī sī bù guà

注音一 ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄚˋ

繁体一絲不掛

正音“不”,不能读作“hū”。

感情一丝不挂是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“挂”,不能写作“桂”。

歇后语无弦的琵琶

谜语光头;空线轴;无弦琴

近义词赤身裸体

反义词衣冠楚楚

英语in/wearing one's birthday clothes(have nothing on; birthday suit; do not have a stitch on)

俄语нагишом(в чём мать родила)

日语一糸(いっし)もまとわない

法语tout nu


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一丝不挂的意思解释、一丝不挂是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
肝髓流野 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
费尽心思 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
褒善贬恶 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
离奇古怪 十分奇特少见
手不释书 犹手不释卷。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
转弯磨角 见“转弯抹角”。