首页成语词典腹背受敌腹背受敌的日语翻译_日语怎么说
bèishòu

腹背受敌


腹背受敌 (是一个汉语成语,日语翻译:腹背(ふくはい)に敵を受(う)ける ) 腹背受敌是一个汉语成语,腹背受敌是中性词。。


腹背受敌

意思解释

基本解释腹:肚子;指前面;背:背脊;指后面;受:遭到;受到。前后都受到敌人的攻击;处于被动不利的局面。

出处北齐 魏收《魏书 崔浩传》:“裕西入函谷,则进退路穷,腹背受敌。”

例子他只有奋力冲上这座山峰,才有可能摆脱腹背受敌的困境。


基础信息

拼音fù bèi shòu dí

注音ㄈㄨˋ ㄅㄟˋ ㄕㄡˋ ㄉ一ˊ

繁体腹背受敵

感情腹背受敌是中性词。

用法主谓式;作谓语、补语、分句;用于战争状态。

辨析腹背受敌和“四面楚歌”;都表示“受到敌人夹攻而走投无路”的困境。但腹背受敌偏重指前后受到敌人的攻击;“四面楚歌”偏重指四面受敌;而又孤立无援。

歇后语狗熊斗群蜂

谜语前面挨一枪,后面挨一刀

近义词四面楚歌、十面埋伏

反义词金蝉脱壳、各个击破

英语have enemies in front and rear

俄语подвергáться нападéнию с фрóнта и с тыла

日语腹背(ふくはい)に敵を受(う)ける

德语frontal und rücklings zugleich angegriffen werden(zugleich von vorn und hinten überfallen werden)

法语recevoir le choc de I'ennemi de front et sur ses arrières(être encerclé)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 腹背受敌的意思解释、腹背受敌是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
祸乱滔天 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
屡试不爽 屡次试验都不错。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
天下为一 一:统一。指国家统一