斩草除根 (是一个汉语成语,日语翻译:草(くさ)を根(ね)こそぎにする,禍根(かこん)をたつ ) 斩草除根是一个汉语成语,斩草除根是中性词。。
基本解释斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
出处先秦 左丘明《左传 隐公六年》:“为国家者,见恶,如农夫之务去草焉……绝其本根,勿使能殖。”
例子斩草除根,萌芽不发;斩草若不除根,春至萌芽再发。(明 冯梦龙《警世通言》卷三十七)
拼音zhǎn cǎo chú gēn
注音ㄓㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ
繁体斬艸除根
感情斩草除根是中性词。
用法连动式;作谓语、宾语;指彻底成事。
辨形“除”,不能写作“锄”。
辨析斩草除根和“斩尽杀绝”;都有彻底消灭的意思。但斩草除根偏重在深度和事情的后果上;形容消灭得十分彻底;“斩尽杀绝”偏重在广度和数量方面;形容全部消灭;不留一点儿。
歇后语园地里挖白菜
谜语旦
近义词剪草除根、削株掘根
反义词放虎归山、养痈贻患
英语cut the weeds and dig up the roots
俄语пресечь в корне(вырвать с корнем)
日语草(くさ)を根(ね)こそぎにする,禍根(かこん)をたつ
德语Das Unkraut muβ mit der Wurzel ausgerottet werden.
法语supprimer totalcment,radicalement(détruire le mal à sa racine)
成语 | 解释 |
---|---|
双栖双宿 | 宿在一起,飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。 |
怪诞不经 | 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。 |
学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
匡乱反正 | 消除混乱局面,恢复正常秩序。 |
压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
德容言功 | 见“德言容功”。 |
凡事预则立,不预则废 | 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。 |
黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
指手划脚 | 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。 |
胜友如云 | 胜友:良友。许多良友聚集一处。 |
家无儋石 | 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
离奇古怪 | 十分奇特少见 |
迭床架屋 | 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。 |
超然物外 | 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
以直报怨,以德报德 | 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。 |
显亲扬名 | 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 | 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
一览无余 | 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
拨乱济危 | 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
举目无亲 | 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
无所畏惧 | 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
精兵强将 | 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
踉踉跄跄 | 走路歪歪斜斜的样子。 |
妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |
阿时趋俗 | 阿:迎合。迎合时尚和世俗。 |