得心应手 (是一个汉语成语,日语翻译:思うように手が動く,思いどおりにことが運(はこ)ぶ ) 得心应手是一个汉语成语,得心应手是褒义词。。

基本解释心里怎样想;手上就能相应地怎样做。形容功夫到家;技艺纯熟;做起来很顺手。
出处先秦 庄周《庄子 天道》:“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间。”
例子挟了七八万现款的冯云卿就此走进了公债市场,半年来总算得心应手,扯起息来,二分半是有的。(茅盾《子夜》)
拼音dé xīn yìng shǒu
注音ㄉㄜˊ ㄒ一ㄣ 一ㄥˋ ㄕㄡˇ
繁体得心應手
正音“应”,不能读作“yīng”。
感情得心应手是褒义词。
用法连动式;作宾语、定语、状语;用于各种技艺。
辨析(一)得心应手和“随心所欲”;都表示“心里怎么想;就怎么做出来”的意思;有时都可表示做事“顺手”。不同在于:①同样表示“做事十分顺当;”得心应手表示“顺心;顺手”;“随心所欲”仅表示“顺心”。②得心应手是褒义成语;常形容技艺熟练;“随心所欲”是中性成语;常用来表示随着自己的心意说话;思维活动的意思。(二)得心应手和“浑洒自如”都形容技艺纯熟。但得心应手范围广;可指一切技艺方面;“挥洒自如”侧重在善于运用笔墨;一般指书画和写文章方面。
歇后语鲁班手里调大斧
谜语鲁班手里调大斧
近义词游刃有余、驾轻就熟、心手相应
反义词不文不武
英语What the heart wishes one's hands accomplish
俄语выполнять умéло и удáчно
日语思うように手が動く,思いどおりにことが運(はこ)ぶ
德语in etwas sehr gewandt sein(sehr handlich)
法语l'expression répond à l'inspiration(facilité,art consommé d'un artiste)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 绳之以法 | 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 大惑不解 | 惑:疑惑迷乱;解:理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑;想不通;不可理解。 |
| 哀而不伤 | 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。 |
| 倒悬之危 | 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 举止娴雅 | 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。 |
| 欺人自欺 | 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。 |
| 扣人心弦 | 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 荡然无余 | 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 惹是生非 | 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。 |
| 惊心悼胆 | 悼:战栗。形容恐惧到极点。 |
| 弥留之际 | 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。 |
| 一目十行 | 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。 |
| 十八层地狱 | 层:重。地狱:佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。 |
| 见所不见 | 见“见所未见”。 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。 |
| 步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |
| 奇技淫巧 | 指新奇的技艺和作品。 |
| 弊多利少 | 指弊端超过有利。 |