首页成语词典得心应手得心应手的法语翻译_法语怎么说
xīnyìngshǒu

得心应手


得心应手 (是一个汉语成语,法语翻译:l'expression répond à l'inspiration(facilité,art consommé d'un artiste) ) 得心应手是一个汉语成语,得心应手是褒义词。。


得心应手

意思解释

基本解释心里怎样想;手上就能相应地怎样做。形容功夫到家;技艺纯熟;做起来很顺手。

出处先秦 庄周《庄子 天道》:“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间。”

例子挟了七八万现款的冯云卿就此走进了公债市场,半年来总算得心应手,扯起息来,二分半是有的。(茅盾《子夜》)


基础信息

拼音dé xīn yìng shǒu

注音ㄉㄜˊ ㄒ一ㄣ 一ㄥˋ ㄕㄡˇ

繁体得心應手

正音“应”,不能读作“yīng”。

感情得心应手是褒义词。

用法连动式;作宾语、定语、状语;用于各种技艺。

辨析(一)得心应手和“随心所欲”;都表示“心里怎么想;就怎么做出来”的意思;有时都可表示做事“顺手”。不同在于:①同样表示“做事十分顺当;”得心应手表示“顺心;顺手”;“随心所欲”仅表示“顺心”。②得心应手是褒义成语;常形容技艺熟练;“随心所欲”是中性成语;常用来表示随着自己的心意说话;思维活动的意思。(二)得心应手和“浑洒自如”都形容技艺纯熟。但得心应手范围广;可指一切技艺方面;“挥洒自如”侧重在善于运用笔墨;一般指书画和写文章方面。

歇后语鲁班手里调大斧

谜语鲁班手里调大斧

近义词游刃有余、驾轻就熟、心手相应

反义词不文不武

英语What the heart wishes one's hands accomplish

俄语выполнять умéло и удáчно

日语思うように手が動く,思いどおりにことが運(はこ)ぶ

德语in etwas sehr gewandt sein(sehr handlich)

法语l'expression répond à l'inspiration(facilité,art consommé d'un artiste)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 得心应手的意思解释、得心应手是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
心有余而力不足 心里非常想做;可是力量不够。
经文纬武 治理国家的本领,文的武的都具备。
前因后果 佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
摧身碎首 即粉身碎骨。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。
绝路逢生 形容在最危险的时候得到生路。
乱作一团 混杂在一起,形容极为混乱。