首页成语词典得心应手得心应手的俄语翻译_俄语怎么说
xīnyìngshǒu

得心应手


得心应手 (是一个汉语成语,俄语翻译:выполнять умéло и удáчно ) 得心应手是一个汉语成语,得心应手是褒义词。。


得心应手

意思解释

基本解释心里怎样想;手上就能相应地怎样做。形容功夫到家;技艺纯熟;做起来很顺手。

典故出处先秦 庄周《庄子 天道》:“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间。”

例子挟了七八万现款的冯云卿就此走进了公债市场,半年来总算得心应手,扯起息来,二分半是有的。(茅盾《子夜》)


基础信息

拼音dé xīn yìng shǒu

注音ㄉㄜˊ ㄒ一ㄣ 一ㄥˋ ㄕㄡˇ

繁体得心應手

正音“应”,不能读作“yīng”。

感情得心应手是褒义词。

用法连动式;作宾语、定语、状语;用于各种技艺。

辨析(一)得心应手和“随心所欲”;都表示“心里怎么想;就怎么做出来”的意思;有时都可表示做事“顺手”。不同在于:①同样表示“做事十分顺当;”得心应手表示“顺心;顺手”;“随心所欲”仅表示“顺心”。②得心应手是褒义成语;常形容技艺熟练;“随心所欲”是中性成语;常用来表示随着自己的心意说话;思维活动的意思。(二)得心应手和“浑洒自如”都形容技艺纯熟。但得心应手范围广;可指一切技艺方面;“挥洒自如”侧重在善于运用笔墨;一般指书画和写文章方面。

歇后语鲁班手里调大斧

谜语鲁班手里调大斧

近义词游刃有余、驾轻就熟、心手相应

反义词不文不武

英语What the heart wishes one's hands accomplish

俄语выполнять умéло и удáчно

日语思うように手が動く,思いどおりにことが運(はこ)ぶ

德语in etwas sehr gewandt sein(sehr handlich)

法语l'expression répond à l'inspiration(facilité,art consommé d'un artiste)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 得心应手的意思解释、得心应手是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
叫化子 乞丐。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
度己失期 估计己经误了期限。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
面有难色 脸上露出为难的神色。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
忠果正直 忠诚果断,持正刚直。