首页成语词典不堪一击不堪一击的日语翻译_日语怎么说
kān

不堪一击


不堪一击 (是一个汉语成语,日语翻译:一撃(いちげき)にも堪えられない ) 不堪一击是一个汉语成语,不堪一击是贬义词。。


不堪一击

意思解释

基本解释不堪:经不起。经不起一打。形容十分脆弱。有时也指文章的论点不严密;经不起反驳。

出处王安忆《命运交响曲》:“我太响,心里却在大声地嚷:你的想法太不堪一击了!”

例子这篇文章论点不严密,不堪一击。


基础信息

拼音bù kān yī jī

注音ㄅㄨˋ ㄎㄢ 一 ㄐ一

繁体不堪一撃

正音“一”,不能读作“yì”。

感情不堪一击是贬义词。

用法动宾式;作谓语、定语、补语;含贬义,形容力量薄弱不能抵挡。

辨形“击”,不能写作“机”。

辨析(一)不堪一击和“摧枯拉朽”;都表示敌人十分脆弱;很容易被摧毁。但“摧枯拉朽”偏重在描述战斗双方中强大一方的威势;不堪一击偏重在描述战斗双方中软弱一方的无能。(二)不堪一击和“一触即溃”;都可形容很容易被打垮。但不堪一击着眼于被击者的脆弱;仅用于战争、比赛的场合;“一触即溃”着眼于被击者的被粉碎、垮台;可用于战争、比赛;也可用于理论等。

歇后语纸糊的大鼓;豆腐店里的东西;玻璃铺的家当

谜语半打;纸老虎

近义词一触即溃、势单力薄

反义词无懈可击、坚不可摧、固若金汤

英语collapse at the first blow(cannot withstand a single blow)

俄语не выдержать ни одногó удáра

日语一撃(いちげき)にも堪えられない

德语keinem Angriff standhalten kǒnnen

法语trop faible pour supporter un seul coup


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不堪一击的意思解释、不堪一击是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
儿女情多 指男女相爱的感情丰富。
恨铁不成钢 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。
因材施教 因:根据;材:资质;施:施加;进行;教:教育。根据学习的人的不同志趣、资质来进行不同的教育。
老奸巨猾 老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
发综指示 猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
斗水活鳞 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
屡试不爽 屡次试验都不错。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。