首页成语词典粗枝大叶粗枝大叶的日语翻译_日语怎么说
zhī

粗枝大叶


粗枝大叶 (是一个汉语成语,日语翻译:大雑把だ,いい加減 (かげん)だ,おおまかだ ) 粗枝大叶是一个汉语成语,粗枝大叶是贬义词。。


粗枝大叶

意思解释

基本解释原指花草树木的枝茎粗壮。原比喻简略或概括。现多指工作粗糙;做事不认真、不细致;不研究事物各方面的具体情况。又比喻不周密、不详细或比喻粗略的轮廓。

出处宋 朱熹《朱子语类》第78卷:“《书序》恐不是孔安国做,汉文粗枝大叶,今《书序》细腻,只似六朝时文字。”

例子这么细细给你说,三天三夜也说不完,还是粗枝大叶告诉你吧!(赵树理《地板》)


基础信息

拼音cū zhī dà yè

注音ㄘㄨ ㄓ ㄉㄚˋ 一ㄝˋ

繁体麤枝大葉

正音“粗”,不能读作“chū”。

感情粗枝大叶是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语、状语;比喻作风草率,不精细。

辨形“枝”,不能写作“支”;“叶”,不能写作“业”。

辨析见“粗心大意”。

歇后语五月的芭蕉

谜语芭蕉;千年松树;五月芭蕉

近义词粗心大意

反义词小心谨慎、精雕细刻

英语negligent in one's work

俄语небрéжно

日语大雑把だ,いい加減 (かげん)だ,おおまかだ

德语leichtfertig und oberflǎchlich(schlampig)

法语négligent et insouciant


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗枝大叶的意思解释、粗枝大叶是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
服牛乘马 役使牛马驾车。
天经地义 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
强取豪夺 凭强力或权势夺取。
催人泪下 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
风驰电掣 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
手不释书 犹手不释卷。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
妖魔鬼怪 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。