首页成语词典自食其力自食其力的日语翻译_日语怎么说
shí

自食其力


自食其力 (是一个汉语成语,日语翻译:自分(じぶん)で働(はたら)いて生活(せいかつ)する ) 自食其力是一个汉语成语,自食其力是褒义词。。


自食其力

意思解释

基本解释依靠自己的劳动来谋生。

出处东汉 班固《汉书 食货志》:“今驱民而归之农,皆著于本,使天下各食其力。”

例子居贫,自食其力,隐田里间,以教授为业,非义不为,人敬惮之。(明 李昌祺《剪灯余话 泰山御史传》)


基础信息

拼音zì shí qí lì

注音ㄗˋ ㄕˊ ㄑ一ˊ ㄌ一ˋ

感情自食其力是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨析见“自力更生”。

歇后语按劳分配口粮;哥俩分家

谜语按劳分配口粮

近义词独立自主、自力更生

反义词不劳而获、坐享其成

英语live on one's own labor

俄语кормиться своим трудом(жить на свои трудовые доходы)

日语自分(じぶん)で働(はたら)いて生活(せいかつ)する

德语von seiner Hǎnde Arbeit leben

法语vivre de son propre travail(gagner son pain à la sueur de son front)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 自食其力的意思解释、自食其力是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
安适如常 平安舒适像正常情况一样。
连绵不绝 连续而不中断。
自暴自弃 自己糟蹋自己;自己鄙弃自己。形容不知自爱;甘于落后。暴;糟蹋;弃:鄙弃。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
轮扁斫轮 轮扁:春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
引鬼上门 比喻招来坏人。
白费心机 白费心思,形容徒劳无益。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
废书而叹 因有所感而停止读书。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
将伯之呼 指求人帮助。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。