自食其力 (是一个汉语成语,法语翻译:vivre de son propre travail(gagner son pain à la sueur de son front) ) 自食其力是一个汉语成语,自食其力是褒义词。。
基本解释依靠自己的劳动来谋生。
出处东汉 班固《汉书 食货志》:“今驱民而归之农,皆著于本,使天下各食其力。”
例子居贫,自食其力,隐田里间,以教授为业,非义不为,人敬惮之。(明 李昌祺《剪灯余话 泰山御史传》)
拼音zì shí qí lì
注音ㄗˋ ㄕˊ ㄑ一ˊ ㄌ一ˋ
感情自食其力是褒义词。
用法主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。
辨析见“自力更生”。
歇后语按劳分配口粮;哥俩分家
谜语按劳分配口粮
近义词独立自主、自力更生
反义词不劳而获、坐享其成
英语live on one's own labor
俄语кормиться своим трудом(жить на свои трудовые доходы)
日语自分(じぶん)で働(はたら)いて生活(せいかつ)する
德语von seiner Hǎnde Arbeit leben
法语vivre de son propre travail(gagner son pain à la sueur de son front)
成语 | 解释 |
---|---|
恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
径情直遂 | 径情:任意、随心;遂:成功地满足心愿。随着自己的意愿;顺利地达到目的;获得成功。 |
取长补短 | 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。 |
说雨谈云 | 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。 |
德容言功 | 见“德言容功”。 |
野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
促膝谈心 | 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。 |
半路出家 | 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
闭关自守 | 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。 |
大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
匡谬正俗 | 纠正错误,矫正陋习。 |
胜友如云 | 胜友:良友。许多良友聚集一处。 |
举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
分门别类 | 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。 |
风声鹤唳 | 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。 |
龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。 |
闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
粉墨登场 | 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。 |
通时合变 | 同“通权达变”。 |
断章截句 | 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。 |
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 | 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
义不容辞 | 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。 |
避俗趋新 | 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
色厉内荏 | 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。 |
止戈兴仁 | 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。 |
群山四应 | 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。 |