首页成语词典见机行事见机行事的日语翻译_日语怎么说
jiànxíngshì

见机行事


见机行事 (是一个汉语成语,日语翻译:機会をうかがって行動を取る ) 见机行事是一个汉语成语,见机行事是中性词。。


见机行事

意思解释

基本解释机:时机;行事:办事。看准时机立即办事。

出处《周易 系辞下》:“几者动之微,吉之先见者也。君子见几而作,不俟终日。”

例子你去见机行事,得回再回方好。(清 曹雪芹《红楼梦》第九十八回)


基础信息

拼音jiàn jī xíng shì

注音ㄐ一ㄢˋ ㄐ一 ㄒ一ㄥˊ ㄕˋ

繁体見機行事

正音“行”,不能读作“háng”。

感情见机行事是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;指看具体情况灵活办事。

辨形“事”,不能写作“是”。

辨析见机行事和“见风使舵”、“随机应变”;都指随着形势的变化;灵活应付。但见机行事偏重在“机”;即抓住机会;“见风使舵”偏重在投机取巧、左右摇摆;“随机应变”偏重在“变”;即能自如地应付不断变化的情况。

歇后语老鹰捕食;高射炮手;黄鼠狼觅食

谜语高射炮手;空对空导弹

近义词见机而作、相机行事

反义词一成不变、生搬硬套、鲁莽行事

英语profit by the occasion

俄语действовать в подходящий момент

日语機会をうかがって行動を取る

德语der Situation entsprechend handeln

法语saisir l'occasion favorable pour agir(il faut tendre la voile selon le vent)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 见机行事的意思解释、见机行事是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
杯酒释兵权 释:解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。
劳燕分飞 劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
鼠凭社贵 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
逢人只说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
罪上加罪 指罪恶更为严重。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
千家万户 众多人家。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。