首页成语词典斩钉截铁斩钉截铁的日语翻译_日语怎么说
zhǎndīngjiétiě

斩钉截铁


斩钉截铁 (是一个汉语成语,日语翻译:きっぱりと,断固(だんこ)として ) 斩钉截铁是一个汉语成语,斩钉截铁是褒义词。。


斩钉截铁

意思解释

基本解释斩:砍断;截:切断。砍断钉子切断铁。比喻做事;说话坚决果断。

出处宋 释道原《景德传灯录 洪州云居道膺禅师》:“师谓众曰:‘学佛法底人,如斩钉截铁始得。’”

例子我喜欢那种斩钉截铁的作风。


基础信息

拼音zhǎn dīng jié tiě

注音ㄓㄢˇ ㄉ一ㄥ ㄐ一ㄝˊ ㄊ一ㄝˇ

繁体斬釘巀鐵

感情斩钉截铁是褒义词。

用法联合式;作定语、状语、补语;含褒义。

辨形“斩”,不能写作“崭”;“截”,不能写作“接”。

辨析斩钉截铁与“直截了当”有别:斩钉截铁侧重于形容态度坚决;毫不犹豫;“直截了当”侧重于形容态度明朗爽快;毫不含糊。

歇后语五金厂上班;铁匠使凿子

谜语锻工

近义词斩钢截铁

反义词拖泥带水

英语resolute and decisive

俄语решительно и бесповоротно

日语きっぱりと,断固(だんこ)として

德语fest entschlossen(kategorisch)

法语trancher dans le vif(agir avec décision)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 斩钉截铁的意思解释、斩钉截铁是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
绳之以法 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。
不敢苟同 苟:苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。
杯蛇幻影 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
长命富贵 既长寿又富裕显贵。
德容言功 见“德言容功”。
正身明法 端正自身,严明法纪。
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
废书而叹 因有所感而停止读书。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
各尽所能,按劳分配
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。