首页成语词典认贼作父认贼作父的日语翻译_日语怎么说
rènzéizuò

认贼作父


认贼作父 (是一个汉语成语,日语翻译:敵(てき)を味方(みかた)と見(み)なす ) 认贼作父是一个汉语成语,认贼作父是贬义词。。


认贼作父

意思解释

基本解释把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。

出处清 华伟生《开国奇冤 追悼》:“但是偶一念及那一班贪官污吏,人面兽心,处处为虎作伥,人人认贼作父,……”

例子郑成功脸色发白,全然失去了希望,他悲愤地昂起头,一字一音地说:“你认贼作父!”(华而实《汉衣冠》三)


基础信息

拼音rèn zéi zuò fù

注音ㄖㄣˋ ㄗㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˋ

繁体認賊作父

正音“作”,不能读作“zhuò”。

感情认贼作父是贬义词。

用法兼语式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“作”,不能写作“做”。

歇后语见了小偷叫爸爸

谜语见了小偷叫爸爸

近义词卖身投靠、认敌为友

反义词泾渭分明

英语take the foe for one's father(take foes for parents)

俄语считать бандта своим отцом

日语敵(てき)を味方(みかた)と見(み)なす

法语mettre sa confiance en un malfaiteur(considérer l'ennemi comme parent)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 认贼作父的意思解释、认贼作父是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
妄自尊大 过高地看待自己。形容狂妄自大。妄:过分地;尊:高贵。
致远恐泥 致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
唯物主义 认为世界就其本质来说是物质的,是不依赖于人的意识而客观存在的,意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
手不释书 犹手不释卷。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
千家万户 众多人家。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。