首页成语词典凶多吉少凶多吉少的日语翻译_日语怎么说
xiōngduōshǎo

凶多吉少


凶多吉少 (是一个汉语成语,日语翻译:(将来を予想して)悪(わる)いことの方(ほう)が多(おお)い ) 凶多吉少是一个汉语成语,凶多吉少是贬义词。。


凶多吉少

意思解释

基本解释估计事态可能向坏的方面发展;趋势不妙。凶:不吉利。

出处明 吴承恩《西游记》:“今日且把这慈悲心略收收,待过了此山再发慈悲吧。这去处凶多吉少。”

例子主公抱病半月,被奸臣隔绝内外,声息不通。世子此梦,凶多吉少。(明 冯梦龙《东周列国志》第三十二回)


基础信息

拼音xiōng duō jí shǎo

注音ㄒㄩㄥ ㄉㄨㄛ ㄐ一ˊ ㄕㄠˇ

繁体兇多吉少

正音“吉”,不能读作“jī”。

感情凶多吉少是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“吉”,不能写作“古”。

歇后语刀尖上跳舞;洞庭湖上踩钢丝

谜语唐三藏过火焰山

近义词九死一生

反义词吉星高照

英语bode ill rather than well(be fraught with grim possibilities; invite disasters rather than blessings)

俄语не к добру(добра мало будет)

日语(将来を予想して)悪(わる)いことの方(ほう)が多(おお)い

德语mehr Bǒses als Gutes verheiβen(unheilvoll)

法语présager plus de mal que de bon(être plutǒt de mauvais augure)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 凶多吉少的意思解释、凶多吉少是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
知之为知之,不知为不知 懂就是懂,不懂就是不懂。
高屋建瓴 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
逢人说项 比喻到处为人说好话
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。