自取灭亡 (是一个汉语成语,法语翻译:aller au devant de sa propre ruine ) 自取灭亡是一个汉语成语,自取灭亡是贬义词。。
基本解释自己的所作所为导致自己的覆灭。
出处《阴符经》下卷:“沉水入火,自取灭亡。”
例子倭兵犯顺,自取灭亡。(清 陈忱《水浒后传》第三十五回)
拼音zì qǔ miè wáng
注音ㄗˋ ㄑㄨˇ ㄇ一ㄝˋ ㄨㄤˊ
繁体自取滅亡
感情自取灭亡是贬义词。
用法主谓式;作谓语;含贬义,指自己找死。
辨析见“飞蛾投火”。
歇后语灯蛾扑火
谜语饮酒止渴;飞蛾扑火
近义词自投罗网、玩火自焚、作法自毙
反义词置人死地
英语cut one's throat(slit one's (own) throat; to spoil one's chances; to ruin oneself; bring destruction to oneself)
俄语обрекáть себя на гибель(самому себе рыть могилу)
日语みずから滅亡(めつぼう)を招(まね)く
德语seinen eigenen Untergang heraufbeschwǒren
法语aller au devant de sa propre ruine
成语 | 解释 |
---|---|
挑三拣四 | 形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。 |
夸大其词 | 词:言论。语言夸张;超过事实。 |
取长补短 | 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。 |
见多识广 | 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。 |
心灰意冷 | 灰心失望,意志消沉。 |
惜指失掌 | 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
名重一时 | 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
三人行,必有我师 | 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。 |
平淡无奇 | 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。 |
藏形匿影 | 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。 |
行不顾言 | 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
罄竹难书 | 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
漫不经心 | 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。 |
风虎云龙 | 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。 |
分工合作 | 众人各司其责,共同从事工作。 |
恐后争先 | 指害怕落后,追求上进。 |
踵武前贤 | 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
性命攸关 | 攸:所。形容事关重大,非常紧要 |
汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。 |
匪夷所思 | 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。 |
战不旋踵 | 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
岁寒三友 | 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。 |
以夷制夷 | 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。 |
止戈兴仁 | 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。 |
形形色色 | 形容事物类别很多;各种各样的都有。形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。 |
意惹情牵 | 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |