首页成语词典晕头转向晕头转向的法语翻译_法语怎么说
yūntóuzhuànxiàng

晕头转向


晕头转向 (是一个汉语成语,法语翻译:être étourdi(s'y perdre) ) 晕头转向是一个汉语成语,晕头转向是中性词。。


晕头转向

意思解释

基本解释晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。

出处周而复《上海的早晨》第三部:“巧珠奶奶听得晕头转向。完全出乎他的意料,儿子居然变了,而且变得这么快!”

例子我的话总是让人难堪,晕头转向。


基础信息

拼音yūn tóu zhuàn xiàng

注音ㄩㄣ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˋ ㄒ一ㄤˋ

繁体暈頭轉向

正音“转”,不能读作“zhuǎn”。

感情晕头转向是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语、补语;用于人。

辨形“晕”,不能写作“昏”。

辨析晕头转向和“懵头转向”;都有“头发昏;搞不清方向”的意思。但“懵头转向”偏重在“昏迷、昏乱”;晕头转向偏重在“昏晕”;语义轻。

歇后语双拳击了太阳穴

谜语

近义词昏头昏脑

反义词头脑清醒

英语Not know whether one is (standing) on one's head or one's heels(not to know what to do next; confused and disoriented)

俄语потерять ориентировку(почувствовать головокружение)

日语頭(あたま)がくらくらして方向(ほうこう)を見失(みうしな)ってしまう

德语im Drunter und Drüber den Kopf verlieren(ganz konfus werden)

法语être étourdi(s'y perdre)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 晕头转向的意思解释、晕头转向是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
止戈为武 意思是武字是止戈两字合成的,所以要能止战,才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服,才是真正的武功。
轻而易举 轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
忠臣不事二君,烈女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
没颠没倒 指没分晓或纷乱的样子。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
望尘莫及 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
志满意得 志向实现,心满意足。
想望丰采 见“想望风采”。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。