首页成语词典晕头转向晕头转向的德语翻译_德语怎么说
yūntóuzhuànxiàng

晕头转向


晕头转向 (是一个汉语成语,德语翻译:im Drunter und Drüber den Kopf verlieren(ganz konfus werden) ) 晕头转向是一个汉语成语,晕头转向是中性词。。


晕头转向

意思解释

基本解释晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。

出处周而复《上海的早晨》第三部:“巧珠奶奶听得晕头转向。完全出乎他的意料,儿子居然变了,而且变得这么快!”

例子我的话总是让人难堪,晕头转向。


基础信息

拼音yūn tóu zhuàn xiàng

注音ㄩㄣ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˋ ㄒ一ㄤˋ

繁体暈頭轉向

正音“转”,不能读作“zhuǎn”。

感情晕头转向是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语、补语;用于人。

辨形“晕”,不能写作“昏”。

辨析晕头转向和“懵头转向”;都有“头发昏;搞不清方向”的意思。但“懵头转向”偏重在“昏迷、昏乱”;晕头转向偏重在“昏晕”;语义轻。

歇后语双拳击了太阳穴

谜语

近义词昏头昏脑

反义词头脑清醒

英语Not know whether one is (standing) on one's head or one's heels(not to know what to do next; confused and disoriented)

俄语потерять ориентировку(почувствовать головокружение)

日语頭(あたま)がくらくらして方向(ほうこう)を見失(みうしな)ってしまう

德语im Drunter und Drüber den Kopf verlieren(ganz konfus werden)

法语être étourdi(s'y perdre)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 晕头转向的意思解释、晕头转向是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
直言贾祸 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
师心自是 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
寸步不离 寸步:极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起;感情很融洽。②指距离很近;不离前后左右。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
当机立断 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
识字知书 谓有文化知识。
见危致命 见“见危授命”。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
光前启后 犹“光前裕后”。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。