首页成语词典无地自容无地自容的法语翻译_法语怎么说
róng

无地自容


无地自容 (是一个汉语成语,法语翻译:ne plus savoir où se cacher ) 无地自容是一个汉语成语,无地自容是贬义词。。


无地自容

意思解释

基本解释容:容纳;容身。没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。

出处《敦煌变文集 降魔变文》:“外道无地自容,四众一时唱快处。”

例子大娘搜捉以出。女乃指福唾骂,福渐汗无地自容。(清 蒲松龄《聊斋志异 仇大娘》)


基础信息

拼音wú dì zì róng

注音ㄨˊ ㄉ一ˋ ㄗˋ ㄖㄨㄥˊ

繁体無地自容

正音“地”,不能读作“dē”。

感情无地自容是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、状语;形容非常羞愧。

辨形“容”,不能写作“荣”。

歇后语栏杆上摆花盆

谜语楼上摆盆景

近义词问心有愧、无处藏身

反义词理直气壮、问心无愧、厚颜无耻

英语have no place to turn to

俄语готов сквозь землю провалиться

日语恥(は)ずかしくて艖(み)の置(お)き所(どころ)がない。穴(あな)があったら蕑(はい)りたい

法语ne plus savoir où se cacher


字义分解


更多成语的意思解释


※ 无地自容的意思解释、无地自容是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
从俗就简 依照通俗的做法,以求简易。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
张徨失措 见“张皇失措”。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。
小巫见大巫 巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
超凡入圣 凡:凡人;普通人。超越凡俗;进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。
饱学之士 饱学:学识渊博。指学识渊博的人。
为所欲为 做想要做的事。形容任意而为;想干什么就干什么。为:做。
断子绝孙 指没有子孙后代。多用作诅咒语。