首页成语词典无地自容无地自容的俄语翻译_俄语怎么说
róng

无地自容


无地自容 (是一个汉语成语,俄语翻译:готов сквозь землю провалиться ) 无地自容是一个汉语成语,无地自容是贬义词。。


无地自容

意思解释

基本解释容:容纳;容身。没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。

出处《敦煌变文集 降魔变文》:“外道无地自容,四众一时唱快处。”

例子大娘搜捉以出。女乃指福唾骂,福渐汗无地自容。(清 蒲松龄《聊斋志异 仇大娘》)


基础信息

拼音wú dì zì róng

注音ㄨˊ ㄉ一ˋ ㄗˋ ㄖㄨㄥˊ

繁体無地自容

正音“地”,不能读作“dē”。

感情无地自容是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、状语;形容非常羞愧。

辨形“容”,不能写作“荣”。

歇后语栏杆上摆花盆

谜语楼上摆盆景

近义词问心有愧、无处藏身

反义词理直气壮、问心无愧、厚颜无耻

英语have no place to turn to

俄语готов сквозь землю провалиться

日语恥(は)ずかしくて艖(み)の置(お)き所(どころ)がない。穴(あな)があったら蕑(はい)りたい

法语ne plus savoir où se cacher


字义分解


更多成语的意思解释


※ 无地自容的意思解释、无地自容是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
歌莺舞燕 歌声宛转如黄莺,舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人,形势大好。
径情直遂 径情:任意、随心;遂:成功地满足心愿。随着自己的意愿;顺利地达到目的;获得成功。
谨小慎微 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。
冰解的破 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
化鸱为凤 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
角巾素服
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
将伯之呼 指求人帮助。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。