首页成语词典一尘不染一尘不染的法语翻译_法语怎么说
chénrǎn

一尘不染


一尘不染 (是一个汉语成语,法语翻译:intègre(immaculé) ) 一尘不染是一个汉语成语,一尘不染是中性词。。


一尘不染

意思解释

基本解释原为佛教用语。佛家把色、声、香、味、触、法叫做“六尘”;说道者不为六尘所玷污;保持心地清静。形容不受坏思想、坏作风的沾染和腐蚀。也形容环境清静整洁。

出处宋 张耒《腊初小雪后圃梅开》:“一尘不染香到骨,姑射仙人风露身。”

例子特别是夏季,绿树红楼,一尘不染。(臧克家《老舍永在》)


基础信息

拼音yī chén bù rǎn

注音一 ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄢˇ

繁体一塵不染

正音“一”,不能读作“yì”。

感情一尘不染是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人和环境。

辨形染,右上部是“九”,不是“丸”。

辨析一尘不染和“一干二净”都形容很干净。但一尘不染语义重;有“一点灰尘也不留”的意思;还可以形容人不受坏风气的影响;“一干二净”形容的只是一点不剩。

歇后语水洗玻璃

谜语真空;玉宇澄清万里埃

近义词一干二净、冰清玉洁

反义词欲壑难填、贪得无厌

英语There is not a speck of dust.

俄语идеáльная чистотá(ни пылинки)

日语少(すこ)しも悪習(あくしゅう)に染(そ)まらない。ちりーつなく清潔(せいけつ)なこと

法语intègre(immaculé)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一尘不染的意思解释、一尘不染是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
直言贾祸 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
龙飞凤舞 像龙在飞腾;像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折;奔放雄伟。旧时迷信;认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。
绳之以法 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。
颐指气使 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
河鱼腹疾 指腹泻。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
高步阔视 同“高视阔步”。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
春山如笑 形容春天的山色明媚。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
战战业业 戒慎畏惧貌。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
搬弄是非 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。