首页成语词典一尘不染一尘不染的俄语翻译_俄语怎么说
chénrǎn

一尘不染


一尘不染 (是一个汉语成语,俄语翻译:идеáльная чистотá(ни пылинки) ) 一尘不染是一个汉语成语,一尘不染是中性词。。


一尘不染

意思解释

基本解释原为佛教用语。佛家把色、声、香、味、触、法叫做“六尘”;说道者不为六尘所玷污;保持心地清静。形容不受坏思想、坏作风的沾染和腐蚀。也形容环境清静整洁。

出处宋 张耒《腊初小雪后圃梅开》:“一尘不染香到骨,姑射仙人风露身。”

例子特别是夏季,绿树红楼,一尘不染。(臧克家《老舍永在》)


基础信息

拼音yī chén bù rǎn

注音一 ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄢˇ

繁体一塵不染

正音“一”,不能读作“yì”。

感情一尘不染是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人和环境。

辨形染,右上部是“九”,不是“丸”。

辨析一尘不染和“一干二净”都形容很干净。但一尘不染语义重;有“一点灰尘也不留”的意思;还可以形容人不受坏风气的影响;“一干二净”形容的只是一点不剩。

歇后语水洗玻璃

谜语真空;玉宇澄清万里埃

近义词一干二净、冰清玉洁

反义词欲壑难填、贪得无厌

英语There is not a speck of dust.

俄语идеáльная чистотá(ни пылинки)

日语少(すこ)しも悪習(あくしゅう)に染(そ)まらない。ちりーつなく清潔(せいけつ)なこと

法语intègre(immaculé)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一尘不染的意思解释、一尘不染是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
身无分文 形容非常贫穷。
日日夜夜 每天每夜。形容延续的时间长。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
风急浪高 形容风浪很大。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
面有难色 脸上露出为难的神色。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。