首页成语词典翻来覆去翻来覆去的法语翻译_法语怎么说
fānlái

翻来覆去


翻来覆去 (是一个汉语成语,法语翻译:se tourner et se retourner(dire et redire) ) 翻来覆去是一个汉语成语,翻来覆去是中性词。。


翻来覆去

意思解释

基本解释翻:翻转;覆:转回。躺在床上来回翻转身体。形容睡不着觉;也形容事情多次反复。

出处宋 朱熹《朱子全书》:“横说也如此,竖说也如此,翻来覆去,说都如此。”

例子大圣一条如意棒,翻来覆去战天神。(明 吴承恩《西游记》第五回)


基础信息

拼音fān lái fù qù

注音ㄈㄢ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄑㄨˋ

繁体飜來覆去

正音“覆”,不能读作“fú”。

感情翻来覆去是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;指人的动作与思维反复。

辨形“翻”,不能写作“反”。

辨析翻来覆去与“辗转反侧”有别:“辗转反侧”只用于形容睡不着觉;不能用来形容事情重复;翻来覆去则可以用于事情多次重复。

歇后语烘炉烤大饼

近义词辗转反侧、辗转不寐

英语toss and turn(again and again)

俄语ворóчаться с бóку нá бок(и так и сяк)

德语sich hin und her werfen(wiederholt)

法语se tourner et se retourner(dire et redire)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻来覆去的意思解释、翻来覆去是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
翘尾巴 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
千金之裘,非一狐之腋 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
风急浪高 形容风浪很大。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
便还就孤 就撤回到我这里.。
天下第一 形容没有人能比得上。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
变化无方 方:方向,引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧,变化多端。
置之度外 放在考虑之外(置:放;度:打算;计较)。形容不放在心上。
弃重取轻 弃:抛开。舍弃重要的采取次要的。
黄卷幼妇 “绝妙”二字的隐语。