首页成语词典翻来覆去翻来覆去的德语翻译_德语怎么说
fānlái

翻来覆去


翻来覆去 (是一个汉语成语,德语翻译:sich hin und her werfen(wiederholt) ) 翻来覆去是一个汉语成语,翻来覆去是中性词。。


翻来覆去

意思解释

基本解释翻:翻转;覆:转回。躺在床上来回翻转身体。形容睡不着觉;也形容事情多次反复。

出处宋 朱熹《朱子全书》:“横说也如此,竖说也如此,翻来覆去,说都如此。”

例子大圣一条如意棒,翻来覆去战天神。(明 吴承恩《西游记》第五回)


基础信息

拼音fān lái fù qù

注音ㄈㄢ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄑㄨˋ

繁体飜來覆去

正音“覆”,不能读作“fú”。

感情翻来覆去是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;指人的动作与思维反复。

辨形“翻”,不能写作“反”。

辨析翻来覆去与“辗转反侧”有别:“辗转反侧”只用于形容睡不着觉;不能用来形容事情重复;翻来覆去则可以用于事情多次重复。

歇后语烘炉烤大饼

近义词辗转反侧、辗转不寐

英语toss and turn(again and again)

俄语ворóчаться с бóку нá бок(и так и сяк)

德语sich hin und her werfen(wiederholt)

法语se tourner et se retourner(dire et redire)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻来覆去的意思解释、翻来覆去是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
二百五 指傻头傻脑,不很懂事而又倔强莽撞的人。
逆道乱常 指违背道德纲常。
水至清则无鱼 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
不得而知 得:能够。无从知道。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
一场空 努力和希望完全落空。
性急口快 性子急,有话就说。
见危致命 见“见危授命”。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
材雄德茂 指才德杰出。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。