首页成语词典登峰造极登峰造极的法语翻译_法语怎么说
dēngfēngzào

登峰造极


登峰造极 (是一个汉语成语,法语翻译:atteindre la perfection(parvenir au faǐte de qch.) ) 登峰造极是一个汉语成语,登峰造极是中性词。。


登峰造极

意思解释

基本解释登:上;峰:山顶;造;达到;极:最高点。攀登到山峰的顶点。比喻学问、成就等达到了最高的境地。也比喻干坏事猖狂到了极点。

出处南朝 宋 刘义庆《世说新语 文学》:“不知便可登峰造极不?然陶练之功,尚不可诬。”

例子到了清末,梁启超先生的“新文体”可算登峰造极。(朱自清《经典常谈 文第十三》)


基础信息

拼音dēng fēng zào jí

注音ㄉㄥ ㄈㄥ ㄗㄠˋ ㄐ一ˊ

繁体登峯造極

感情登峰造极是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;比喻到达极高的境地。

辨形“峰”,不能写作“锋”。

辨析登峰造极和“无以复加”;都有“达到极点”的意思。不同在于:①登峰造极仅指做坏事猖狂到了极点或某种缺点、错误倾向、恶势力发展到了极点;“无以复加”则泛指各种状态所达到的最高程度;使用范围广。②登峰造极可表示学问精深;技艺精湛;达到最高境界;“无以复加”不能。

谜语攀世界之巅;到达玉皇顶

近义词无与伦比、叹为观止、空前绝后、超群绝伦

反义词屡见不鲜、平淡无奇

英语reach the peak of perfection; reach the limit.

俄语достичь вéрха совершéнства

日语最高峰(さいこうほう)に達(たっ)する,極限(きょくげん)に達する

德语den Gipfel (od. Hǒhepunkt) erreichen

法语atteindre la perfection(parvenir au faǐte de qch.)

拉丁语ne plus ultra


字义分解


更多成语的意思解释


※ 登峰造极的意思解释、登峰造极是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
心有余而力不足 心里非常想做;可是力量不够。
改过迁善 改正错误,变成好的。指去恶就善。
满天星斗 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
用智铺谋 运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。
前因后果 佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
歇斯底里 情绪异常激动,举止失常。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
成竹在胸 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
前脚后脚 比喻紧跟着。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
令人满意 指让人意愿得到满足。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
比众不同 与大家相比,大不一样。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
从天而降 天上掉下来的。