首页成语词典咬文嚼字咬文嚼字的法语翻译_法语怎么说
yǎowénjiáo

咬文嚼字


咬文嚼字 (是一个汉语成语,法语翻译:pédantisme(style plein d'affection) ) 咬文嚼字是一个汉语成语,咬文嚼字是贬义词。。


咬文嚼字

意思解释

基本解释指过分推敲字句;或讥讽迂腐不达事物;寻章搞句的人。

出处元 乔吉《小桃红 赠刘牙儿》曲:“含宫泛微,咬文嚼字,谁敢嗑牙儿。”

例子学习文件不能只咬文嚼字,关键是领会文件的精神实质。


基础信息

拼音yǎo wén jiáo zì

注音一ㄠˇ ㄨㄣˊ ㄐ一ㄠˊ ㄗˋ

繁体齩文嚼字

正音“嚼”,不能读作“jué”。

感情咬文嚼字是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“嚼”,不能写作“爵”。

辨析咬文嚼字和“字斟句酌”都有“仔细推敲字句”的意思。但咬文嚼字偏重在“过分地斟酌字句或死抠字眼;讽刺不必要地抠住字句不放;不领会实质。或者当众讲话时炫耀自己的学识;“字斟句酌”是对每个字句都仔细推敲;用来称赞人谈话和写作态度慎重。词义前贬后褒。

歇后语口吃报纸;书架上的老鼠

谜语书虫;书蠹;啃书;秀才会餐

近义词字斟句酌

反义词走马观花、一挥而就、文不加点

英语bite phrases and chew character

俄语занимáться буквоедством

日语字句(じく)の末節(まっせつ)にこだわる

德语am Buchstaben kleben(Wortklauberei betreiben)

法语pédantisme(style plein d'affection)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 咬文嚼字的意思解释、咬文嚼字是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
条条大路通罗马 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。
戒骄戒躁 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
进道若退 谓前进之道反若后退。
一场空 努力和希望完全落空。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。