咬文嚼字 (是一个汉语成语,俄语翻译:занимáться буквоедством ) 咬文嚼字是一个汉语成语,咬文嚼字是贬义词。。
基本解释指过分推敲字句;或讥讽迂腐不达事物;寻章搞句的人。
出处元 乔吉《小桃红 赠刘牙儿》曲:“含宫泛微,咬文嚼字,谁敢嗑牙儿。”
例子学习文件不能只咬文嚼字,关键是领会文件的精神实质。
拼音yǎo wén jiáo zì
注音一ㄠˇ ㄨㄣˊ ㄐ一ㄠˊ ㄗˋ
繁体齩文嚼字
正音“嚼”,不能读作“jué”。
感情咬文嚼字是贬义词。
用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
辨形“嚼”,不能写作“爵”。
辨析咬文嚼字和“字斟句酌”都有“仔细推敲字句”的意思。但咬文嚼字偏重在“过分地斟酌字句或死抠字眼;讽刺不必要地抠住字句不放;不领会实质。或者当众讲话时炫耀自己的学识;“字斟句酌”是对每个字句都仔细推敲;用来称赞人谈话和写作态度慎重。词义前贬后褒。
歇后语口吃报纸;书架上的老鼠
谜语书虫;书蠹;啃书;秀才会餐
近义词字斟句酌
反义词走马观花、一挥而就、文不加点
英语bite phrases and chew character
俄语занимáться буквоедством
日语字句(じく)の末節(まっせつ)にこだわる
德语am Buchstaben kleben(Wortklauberei betreiben)
法语pédantisme(style plein d'affection)
成语 | 解释 |
---|---|
铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
自怨自艾 | 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。 |
酒囊饭袋 | 囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。 |
福无双至,祸不单行 | 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。 |
慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
兢兢战战 | 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
止于至善 | 达到最完善的境界。 |
神采奕奕 | 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。 |
节哀顺变 | 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
有目共睹 | 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
抱恨黄泉 | 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。 |
千里送鹅毛,礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。 |
通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
扪心自问 | 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。 |
闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
白云苍狗 | 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
臭名昭著 | 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。 |
断章截句 | 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。 |
心小志大 | 办事小心,抱负远大。 |
出师不利 | 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。 |
寥寥无几 | 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。 |
可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
脸黄肌瘦 | 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
跃跃欲试 | 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。 |
妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |
踵趾相接 | 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。 |
十八层地狱 | 层:重。地狱:佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。 |