首页成语词典自讨苦吃自讨苦吃的法语翻译_法语怎么说
tǎochī

自讨苦吃


自讨苦吃 (是一个汉语成语,法语翻译:s'attirer des ennuis(se créer des embarras) ) 自讨苦吃是一个汉语成语,自讨苦吃是贬义词。。


自讨苦吃

意思解释

基本解释讨:招惹。自己找苦吃。

出处鲁迅《书信集 致萧军》:“其实《文学》和我并无关系,不过因为有些人要它灭亡,所以偏去支持一下,其实这是自讨苦吃。”

例子可是我有一种毛病,自己也疑心是自讨苦吃的要苗,就是偶尔要想想。(鲁迅《华盖集 “碰壁”之后》)


基础信息

拼音zì tǎo kǔ chī

注音ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄎㄨˇ ㄔ

繁体自討苦喫

感情自讨苦吃是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

歇后语搬石头打脑袋

谜语求良药

近义词自寻烦恼

英语make a rod for one's own back

俄语навлекáть на себя беду(пострадáть по своей вине)

日语みずからやっかいなことを招(まね)く

法语s'attirer des ennuis(se créer des embarras)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 自讨苦吃的意思解释、自讨苦吃是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
风流人物 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
自暴自弃 自己糟蹋自己;自己鄙弃自己。形容不知自爱;甘于落后。暴;糟蹋;弃:鄙弃。
径情直遂 径情:任意、随心;遂:成功地满足心愿。随着自己的意愿;顺利地达到目的;获得成功。
逆道乱常 指违背道德纲常。
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
自怨自艾 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
临危受命 在危难之际接受任命。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。