自讨苦吃 (是一个汉语成语,俄语翻译:навлекáть на себя беду(пострадáть по своей вине) ) 自讨苦吃是一个汉语成语,自讨苦吃是贬义词。。
基本解释讨:招惹。自己找苦吃。
出处鲁迅《书信集 致萧军》:“其实《文学》和我并无关系,不过因为有些人要它灭亡,所以偏去支持一下,其实这是自讨苦吃。”
例子可是我有一种毛病,自己也疑心是自讨苦吃的要苗,就是偶尔要想想。(鲁迅《华盖集 “碰壁”之后》)
拼音zì tǎo kǔ chī
注音ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄎㄨˇ ㄔ
繁体自討苦喫
感情自讨苦吃是贬义词。
用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
歇后语搬石头打脑袋
谜语求良药
近义词自寻烦恼
英语make a rod for one's own back
俄语навлекáть на себя беду(пострадáть по своей вине)
日语みずからやっかいなことを招(まね)く
法语s'attirer des ennuis(se créer des embarras)
成语 | 解释 |
---|---|
大公无私 | 一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。 |
过了这个村,没这个店 | 比喻机会难得,机不可失。 |
兄弟阋于墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。 |
暴发户 | 指突然发了财得了势的人。 |
旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
扬幡擂鼓 | 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。 |
视微知着 | 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。 |
白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
下临无地 | 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。 |
花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
有权有势 | 势:地位和权力。既有权力,又有地位。 |
燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
绊脚石 | 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。 |
千里送鹅毛,礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。 |
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
空话连篇 | 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。 |
心上心下 | 形容心神不安。 |
驾轻就熟 | 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
鞭辟入里 | 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。 |
有志竟成 | 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。 |
无所用心 | 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。 |
踵趾相接 | 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。 |
寒木春华 | 寒木不凋,春华吐艳。比喻各具特色。 |
井中视星 | 从井里看天上的星星。比喻眼光短浅,见识狭隘。 |
政通人和 | 政事通达;人心和顺。形容国家稳定;人民安乐。 |
经纬万端 | 比喻头绪极多。 |
不好意思 | ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞;难为情。 |
古为今用 | 指批判地继承一切优秀的文化遗产;使它为人民服务;为社会主义建设服务。 |