首页成语词典兴风作浪兴风作浪的法语翻译_法语怎么说
xīngfēngzuòlàng

兴风作浪


兴风作浪 (是一个汉语成语,法语翻译:semer le désordre(fomenter des troubles) ) 兴风作浪是一个汉语成语,兴风作浪是贬义词。。


兴风作浪

意思解释

基本解释比喻煽动情绪;挑起事端。作:兴起。

出处元 无名氏《锁魔镜》第一折:“嘉州有冷,源二河,河内有一健蛟,兴风作浪,损害人民。”

例子头两天见姊夫同前任不对,他便于中兴风作浪,挑剔前任的帐房。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十一回)


基础信息

拼音xīng fēng zuò làng

注音ㄒ一ㄥ ㄈㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄤˋ

繁体興風作浪

正音“作”,不能读作“zhuò”;“兴”,不能读作“xìng”。

感情兴风作浪是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“作”,不能写作“做”。

辨析兴风作浪和“兴妖作怪”;都有制造事端、破坏捣乱的意思。但兴风作浪偏重于煽动人心;制造慌乱。“兴妖作怪”偏重于暗地里破坏、捣乱;语义范围大;但没有“掀起风浪”的意思。

歇后语翻潭的老鳖

谜语灯谜热潮

近义词惹是生非、无事生非

反义词风平浪静、相安无事、息事宁人

英语make trouble

俄语мутить воду(раздувáть плáмя раздора)

日语扇動(せんどう)して事(こと)を引(ひ)き起(お)こす

法语semer le désordre(fomenter des troubles)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 兴风作浪的意思解释、兴风作浪是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
一寸丹心 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。
一朝权在手,便把令来行 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
合浦珠还 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
志满意得 志向实现,心满意足。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
屡试不爽 屡次试验都不错。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
师严道尊 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
张徨失措 见“张皇失措”。