首页成语词典软硬兼施软硬兼施的俄语翻译_俄语怎么说
ruǎnyìngjiānshī

软硬兼施


软硬兼施 (是一个汉语成语,俄语翻译:действовать методом угроз и посулов ) 软硬兼施是一个汉语成语,软硬兼施是贬义词。。


软硬兼施

意思解释

基本解释同时涉及或具有几个方面。软的和硬的手段都用上了。兼施:同时施展。

出处张扬《第二次握手》:“这位神甫满脸堆笑,帮着苏凤麒一唱一和,软硬兼施地劝告苏冠兰结婚。”

例子敌人软硬兼施也没使他投降


基础信息

拼音ruǎn yìng jiān shī

注音ㄖㄨㄢˇ 一ㄥˋ ㄐ一ㄢ ㄕ

繁体軟硬兼施

正音“施”,不能读作“sī”。

感情软硬兼施是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“施”,不能写作“失”。

歇后语核桃树旁种棉花

谜语柔石作

近义词恩威并济、威逼利诱

英语couple threats and promises

俄语действовать методом угроз и посулов

日语硬軟両様(こうなんりょうょう)の手口(てぐち)

德语eine bald weiche,bald harte Taktik anwenden(jn mit Zuckerbrot und Peitsche behandeln)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 软硬兼施的意思解释、软硬兼施是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
识文断字 知晓文字。
老马识途 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。
卑谄足恭 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
火树银花 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
到此为止 以这里为界限。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
摧身碎首 即粉身碎骨。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。