首页成语词典软硬兼施软硬兼施的德语翻译_德语怎么说
ruǎnyìngjiānshī

软硬兼施


软硬兼施 (是一个汉语成语,德语翻译:eine bald weiche,bald harte Taktik anwenden(jn mit Zuckerbrot und Peitsche behandeln) ) 软硬兼施是一个汉语成语,软硬兼施是贬义词。。


软硬兼施

意思解释

基本解释同时涉及或具有几个方面。软的和硬的手段都用上了。兼施:同时施展。

出处张扬《第二次握手》:“这位神甫满脸堆笑,帮着苏凤麒一唱一和,软硬兼施地劝告苏冠兰结婚。”

例子敌人软硬兼施也没使他投降


基础信息

拼音ruǎn yìng jiān shī

注音ㄖㄨㄢˇ 一ㄥˋ ㄐ一ㄢ ㄕ

繁体軟硬兼施

正音“施”,不能读作“sī”。

感情软硬兼施是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“施”,不能写作“失”。

歇后语核桃树旁种棉花

谜语柔石作

近义词恩威并济、威逼利诱

英语couple threats and promises

俄语действовать методом угроз и посулов

日语硬軟両様(こうなんりょうょう)の手口(てぐち)

德语eine bald weiche,bald harte Taktik anwenden(jn mit Zuckerbrot und Peitsche behandeln)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 软硬兼施的意思解释、软硬兼施是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
趁火打劫 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
臭名远扬 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
令人满意 指让人意愿得到满足。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
离奇古怪 十分奇特少见
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。