首页成语词典随心所欲随心所欲的俄语翻译_俄语怎么说
suíxīnsuǒ

随心所欲


随心所欲 (是一个汉语成语,俄语翻译:действовать по своему усмотрению ) 随心所欲是一个汉语成语,随心所欲是贬义词。。


随心所欲

意思解释

基本解释随着自己的意思;想要干什么就干什么。随:听任;欲:想要。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第九回:“宝玉终是个不能安分守理的人,一味的随心所欲。”

例子秦牧《艺海拾贝 <画蛋 练功>》:“多画蛋,那就是训练眼睛去观察形象,训练手随心所欲地表现事物。”


基础信息

拼音suí xīn suǒ yù

注音ㄙㄨㄟˊ ㄒ一ㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ

繁体随心所慾

正音“所”,不能读作“shuǒ”。

感情随心所欲是贬义词。

用法动宾式;作谓语、宾语、状语;含贬义。

辨形“欲”,不能写作“遇”。

辨析随心所欲和“为所欲为”;都有“凭着自己的意愿做事”的意思。但随心所欲偏重用“想”;指随意地想干什么就干什么;“为所欲为”偏重于“做”;多指不顾一切胡乱妄为。

歇后语寡妇选郎;雕塑匠手里的泥巴

谜语雕塑匠手里的泥巴

近义词为所欲为、自得其乐

反义词谨小慎微、缩手缩脚

英语do whatever one wants

俄语действовать по своему усмотрению

日语何でもしたい放題(ほうだい)のことをする。ほしいままにふるまう

德语nach Lust und Laune handeln(etwas willkürlich tun)

法语faire à sa guise(survre ses caprices)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 随心所欲的意思解释、随心所欲是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
倒栽葱 指栽跟斗时头先着地,即栽得很重。比喻一次惨重的失败。
流离琐尾 比喻处境由顺利转为艰难。
从俗就简 依照通俗的做法,以求简易。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
意料之外 没有想到的。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。